Todas las guías Documentación de Recall
Empezar8
Agenda y citas7
Pacientes y expediente7
Citas en línea5
Cobros y facturas6
Reportes2
Equipo y seguridad3
Calendario y correos3
Plan y pagos3
Preguntas frecuentes4

Cómo llenar la historia clínica de tus pacientes (NOM-004)

Pacientes y expediente · Actualizado el 27 de septiembre de 2026 · 10 min de lectura

La NOM-004-SSA3-2012 pide que cada expediente tenga una historia clínica con interrogatorio, antecedentes, exploración, diagnóstico y plan de tratamiento. En Recall la llenas en la ficha del paciente tocando chips (diabetes, hipertensión, embarazo, fuma…) y unas pocas cajas de texto, y lo que pone en riesgo al paciente sube solo como alerta roja "Cuidado:" arriba de su nombre, para que nadie la pase por alto.

Qué pide la NOM-004 y dónde está cada apartado

Lo que pide la NOM-004 (5.2 a 5.9)Dónde está en Recall
Ficha de identificación (nombre, edad, sexo, domicilio, ocupación)Resumen → Datos personales
Interrogatorio: motivo de consulta y padecimiento actualHistoria clínica → Motivo de consulta y padecimiento actual
Antecedentes personales patológicosHistoria clínica → ¿Tiene alguna de estas enfermedades o condiciones? + Cirugías u hospitalizaciones
Antecedentes heredofamiliaresHistoria clínica → En su familia (padres, hermanos, abuelos)
Antecedentes personales no patológicosHistoria clínica → Hábitos, cepillado, hilo dental, última visita al dentista
Interrogatorio por aparatos y sistemasHistoria clínica → Interrogatorio por aparatos y sistemas
Exploración físicaHistoria clínica → Exploración: higiene oral, tejidos blandos, cabeza y cuello, ATM, oclusión; más el odontograma
Diagnóstico, pronóstico y plan de tratamientoHistoria clínica → Diagnóstico y plan
Notas de evolución de cada consultaClínica → Notas de cada visita

La historia clínica completa aparece en la pestaña Resumen cuando tienes el modo avanzado encendido (Más → Modo avanzado). En el modo sencillo ves Salud, que es su versión corta con los mismos chips de riesgo.

Salud: lo mínimo, en el modo sencillo

Salud está arriba de la pestaña Resumen, para todos los roles y en los dos modos. Tiene seis filas: alergias, condiciones importantes, enfermedades o antecedentes, medicamentos, tipo de sangre y notas. Lo vacío dice "Sin registrar".

Ficha de María Fernanda López Hernández en Recall con la franja roja Cuidado: Diabetes y el bloque Salud con condiciones importantes Diabetes y medicamentos Metformina 850 mg
Salud en el modo sencillo; la condición marcada ya subió como alerta.
  1. Toca Editar junto a "Salud". Se abre "Salud del paciente: lo que el dentista debe saber antes de atender".
  2. Alergias. Escribe solo las que sí le dan reacción, separadas por comas ("penicilina, látex"). Salen en rojo en la ficha. Si escribes "Niega alergias" o "Ninguna", Recall entiende que no tiene y no lo marca.
  3. ¿Tiene algo de esto? Son los chips de las condiciones que cambian cómo lo tratas: diabetes, hipertensión, enfermedad del corazón, prótesis valvular o endocarditis previa, infarto o embolia reciente, anticoagulantes o antiagregantes, problemas de coagulación, embarazo, lactancia, antirresortivos, radioterapia de cabeza y cuello, quimioterapia o inmunosupresión, asma, epilepsia, enfermedad hepática, VIH, enfermedad renal, tiroides y fiebre reumática. Toca los que apliquen: lo marcado sale en rojo arriba de la ficha, con qué cuidar.
    Hoja Salud del paciente en Recall con el campo Alergias y los chips ¿Tiene algo de esto?: Diabetes marcado en rojo, Hipertensión, Enfermedad del corazón, Prótesis valvular, Anticoagulantes, Embarazo, Lactancia y más
    La hoja de Salud: alergias y los chips de condiciones; los marcados suben como alerta.
  4. Enfermedades o antecedentes y Medicamentos. Texto libre: "Diabetes tipo 2 controlada con metformina", "Losartán 50 mg". Recall también lee este texto: si escribes "toma warfarina" o "DM2", sube la alerta aunque no hayas tocado el chip.
  5. Tipo de sangre y Notas, y Guardar.

Cómo llenar la historia clínica completa

Con el modo avanzado encendido, debajo de Salud aparece Historia clínica en lectura, con los títulos de la NOM-004 y la fecha de la última actualización. La primera vez el botón dice Llenar; después, Editar. La llena el dentista, normalmente en la primera consulta con el paciente enfrente.

Historia clínica en lectura en la ficha de Recall: motivo de consulta, antecedentes patológicos (Diabetes), cirugías, antecedentes heredofamiliares, hábitos, aparatos y sistemas e higiene
La historia clínica en lectura, con los apartados de la NOM-004 y "Sin registrar" en lo vacío.
  1. Toca Editar junto a "Historia clínica". Se abre la hoja "Historia clínica: toca lo que aplique. Lo marcado en rojo aparecerá como alerta en la ficha".
  2. Motivo de consulta y padecimiento actual. En palabras del paciente: "Sensibilidad al frío en molares superiores", "Dolor intenso en molar inferior izquierdo desde hace 3 días".
  3. ¿Tiene alguna de estas enfermedades o condiciones? Los mismos chips que en Salud (son el mismo dato: si lo marcas aquí, ya está marcado allá). Si algo no está en la lista, escríbelo en "Otra". Al marcar Embarazo aparece Semanas de gestación: ponlas, porque la alerta las muestra ("Embarazo (20 semanas)") y con ellas decides si es el segundo trimestre.
    Hoja Historia clínica de Recall con el motivo de consulta Sensibilidad al frío en molares superiores y los chips de enfermedades o condiciones, Diabetes marcado en rojo
    El inicio de la hoja: motivo de consulta y los chips de antecedentes personales patológicos.
  4. Cirugías u hospitalizaciones ("Cesárea (2015)"), En su familia (padres, hermanos, abuelos) con chips de diabetes, hipertensión, enfermedad del corazón, cáncer y problemas de coagulación (o escríbelo en "Otro"), y Hábitos: fuma, toma alcohol, consume drogas, aprieta o rechina los dientes, se muerde las uñas, respira por la boca, come dulces seguido; en niños, se chupa el dedo o usa chupón, empuja la lengua al tragar y muerde objetos. Lo de la familia no genera alerta: que su mamá sea diabética no cambia tu anestesia. Consumir drogas sí ("Si usó cocaína o metanfetaminas en las últimas 24 h, no uses vasoconstrictor").
    Hoja Historia clínica de Recall con los chips En su familia (padres, hermanos, abuelos): Hipertensión y Diabetes marcados, y la lista de Hábitos: fuma, toma alcohol, consume drogas, aprieta o rechina los dientes, se muerde las uñas
    Antecedentes heredofamiliares y hábitos: chips para tocar, sin escribir.
  5. Interrogatorio por aparatos y sistemas. Una caja de texto; "Sin datos relevantes" si no hay nada que anotar.
  6. Higiene y exploración (la llena el dentista). Cuántas veces se cepilla al día (0, 1, 2, 3 o más), si usa hilo dental, última visita al dentista, higiene oral (buena, regular, mala) y lo que ves: tejidos blandos (labios, lengua, carrillos, paladar, encía), cabeza y cuello (ganglios, músculos, asimetrías), articulación temporomandibular (ATM) y oclusión (clase molar de Angle, sobremordida). Cada caja trae un ejemplo en gris de cómo escribirlo.
    Hoja Historia clínica de Recall con cepillado 2 veces al día, hilo dental Sí, última visita hace 8 meses, higiene oral Buena, tejidos blandos Mucosa sana sin lesiones, cabeza y cuello, ATM y oclusión
    Higiene y exploración: lo que ves en boca, con ejemplos en gris.
  7. Diagnóstico y plan. Diagnóstico ("Caries oclusal en 16; gingivitis leve generalizada"), pronóstico (bueno, reservado, malo) y plan de tratamiento ("Profilaxis, resina en 16, control en 6 meses"). Lo que le vas a hacer con precio va aparte, en el presupuesto.
    Parte final de la hoja Historia clínica de Recall: Diagnóstico y plan (los llena el dentista) con diagnóstico, pronóstico Bueno, Reservado o Malo y plan de tratamiento
    Diagnóstico, pronóstico y plan de tratamiento.
  8. Toca Guardar. Verás "Historia clínica guardada". La ficha muestra la historia en lectura con la fecha de hoy en "Actualizada el…", y las condiciones marcadas ya están en la franja roja.
Hoja Historia clínica de Recall de Ana Sofía Martínez Cruz con el chip Embarazo marcado en rojo y el campo Semanas de gestación con 20
Con Embarazo marcado aparece Semanas de gestación; la alerta las muestra.

Qué condiciones suben como alerta y qué te dicen

Una alerta es una línea tranquila arriba de la ficha: "Cuidado: Anticoagulantes o antiagregantes. Puede sangrar más: planea hemostasia local y no le pidas suspenderlos sin su médico". La ven todos los roles, en los dos modos, en la computadora y en el celular, y también sale al imprimir la ficha. Ante la duda Recall avisa: una alerta de más solo te hace preguntar; una que falta puede dañar al paciente.

Ficha de Carlos Alberto García Pérez en Recall con dos alertas: Cuidado: Enfermedad del corazón, y Cuidado: Anticoagulantes o antiagregantes, puede sangrar más, planea hemostasia local
Dos alertas en la misma ficha, cada una con qué hacer.
CondiciónLo que dice la alerta
DiabetesCicatriza más lento y se infecta más; pregunta si comió y cómo va su glucosa.
HipertensiónToma la presión antes de anestesiar; cuida la dosis de vasoconstrictor.
Enfermedad del corazónToma presión y pulso; usa poco vasoconstrictor y citas cortas.
Prótesis valvular o endocarditis previaProfilaxis antibiótica antes de extracciones, raspados o cualquier procedimiento que haga sangrar la encía.
Infarto o embolia en los últimos 6 mesesPospón el tratamiento electivo; solo urgencias, con su médico enterado.
Anticoagulantes o antiagregantesPuede sangrar más: planea hemostasia local y no le pidas suspenderlos sin su médico.
Problemas de coagulaciónConsulta con su médico antes de extracciones o cirugía.
Embarazo (con semanas)Evita radiografías y fármacos no indicados; el segundo trimestre es el más seguro para tratar.
LactanciaReceta solo medicamentos compatibles con la lactancia.
Antirresortivos (bifosfonatos, denosumab)Riesgo de osteonecrosis de los maxilares en extracciones, implantes y cirugías.
Radioterapia de cabeza y cuelloRiesgo de osteorradionecrosis en extracciones y cirugías.
Quimioterapia, inmunosupresión o trasplanteMás riesgo de infección y cicatrización lenta; valora el antibiótico con su médico.
AsmaEvita AINE si le provocan crisis y ten su inhalador a la mano.
EpilepsiaPregunta si tomó su medicamento y cuándo fue su última crisis.
Enfermedad hepáticaPuede sangrar más y metabolizar lento la anestesia y los analgésicos.
Enfermedad renalAjusta dosis y evita AINE.
Fiebre reumáticaPregunta si le dañó las válvulas del corazón: podría requerir profilaxis antibiótica.
Consume drogas (hábito)Si usó cocaína o metanfetaminas en las últimas 24 h, no uses vasoconstrictor.
Alergia a penicilina, látex, anestésicos locales o sulfitos (en Alergias)Qué evitar: otro antibiótico, guantes y dique sin látex, no anestesiar hasta saber cuál es seguro, anestésico sin vasoconstrictor.

VIH y enfermedad de la tiroides se guardan pero no suben como alerta, porque no cambian el tratamiento de rutina.

Cómo lee Recall lo que escribes en texto

Además de los chips, Recall lee sin acentos lo que escribiste en "Enfermedades o antecedentes", "Medicamentos" y las notas de Salud, con abreviaturas (DM2, HAS, HTA, IAM, IRC, SDG) y nombres de medicamentos comunes (warfarina, clopidogrel, metformina, alendronato…). Por eso "Fibrilación auricular. Toma anticoagulantes" produce dos alertas aunque no toques ningún chip. Algunas reglas que conviene conocer:

  • "Niega…", "no…", "sin…" y "ni…" cancelan solo lo que sigue hasta una coma o una "y": "Niega alergias, diabetes e hipertensión" no genera alertas, pero "No toma anticoagulantes, metformina y losartán" sí avisa de diabetes e hipertensión por los medicamentos.
  • Lo de la familia no cuenta cuando la enfermedad es de ellos: "mamá diabética" o "hijo con asma" no avisan; "madre de 3 hijos, hipertensa" sí.
  • Cada palabra se busca desde su inicio: "adrenalina" no es "renal".
  • Si una alerta te parece de más, edita el texto para que quede claro ("DM negada") y desaparece. Si falta una, marca el chip.

Qué ve cada persona del equipo

La recepcionista captura Salud cuando registra al paciente (alergias, condiciones y medicamentos) y ve las alertas, pero la historia clínica completa la llena el dentista. La asistente ve y edita la historia como el dentista. El dueño todo. Las alertas y Salud se ven en el modo sencillo y en el avanzado; la historia completa, en lectura y edición, solo en el avanzado. Quién puede qué, en detalle, está en Equipo y seguridad.

Errores comunes

  • Buscar la historia clínica completa en el modo sencillo. Ahí solo está Salud. Enciende Más → Modo avanzado y aparece debajo, con los títulos de la NOM-004.
  • Escribir "diabetes" en Notas de Salud y no tocar el chip. Recall lee el texto y suele avisar, pero el chip es lo seguro: márcalo y escribe el detalle en Enfermedades o antecedentes.
  • Marcar Embarazo sin las semanas. La alerta sale sin trimestre y no sabes si es el momento seguro para tratar; ponlas y actualízalas en cada visita.
  • Anotar los antecedentes de la familia como propios. "Mamá diabética" va en En su familia; en Enfermedades o antecedentes generaría una alerta que no aplica.
  • Llenarla en papel y "luego la capturo". Casi nunca se captura. Toca los chips con el paciente enfrente: es un minuto.

Qué pasa después

Con la historia guardada, las alertas ya trabajan por ti: la franja roja se ve en cada visita, en la computadora y en el celular, la ven todos los roles y sale al imprimir la ficha. La fecha de "Actualizada el…" te dice cuándo toca revisarla. El expediente se completa con el odontograma, la nota de cada visita y, antes de un tratamiento, el consentimiento informado.

Preguntas frecuentes

¿Es obligatorio llenar toda la historia clínica?

No para usar Recall: puedes agendar y cobrar con solo el nombre del paciente. Pero la NOM-004 sí pide que el expediente tenga historia clínica con interrogatorio y exploración. Llena lo que aplica en la primera consulta y actualízala cuando algo cambie; lo vacío sale como "Sin registrar".

¿Qué diferencia hay entre Salud y Historia clínica?

Salud es el resumen corto que ven todos en el modo sencillo: alergias, condiciones, enfermedades, medicamentos y tipo de sangre. Historia clínica es la hoja completa de la NOM-004 y aparece en el modo avanzado. Las condiciones marcadas son las mismas en las dos: si marcas Diabetes en una, ya está marcada en la otra.

¿Escribí "Niega alergias" y no sale en rojo, está bien?

Sí. Recall entiende "Niega alergias", "Ninguna", "Sin alergias conocidas", "No refiere" y "Negadas" como que no tiene alergias, así que no lo marca en rojo ni lo sube como alerta. Escribe en Alergias solo lo que sí le da reacción.

¿La recepcionista puede editar la historia clínica?

La recepcionista ve y edita Salud (alergias, condiciones y medicamentos), que es lo que pregunta al registrar al paciente. La historia clínica completa, con exploración, diagnóstico y plan, la llena el dentista; recepción y la asistente ven las alertas en rojo igual que todos.

¿Puedo imprimir la historia clínica para el expediente en papel?

Sí. En la ficha, el menú ⋯ tiene "Imprimir ficha": arma la "Historia clínica odontológica" con la ficha de identificación, salud, historia clínica, signos vitales, hallazgos del odontograma y notas, con el encabezado de tu clínica.

¿Te sirvió esta guía? Sí, gracias Me faltó algo

Prueba Recall gratis 30 días

Agenda, expediente, citas en línea, recordatorios y cobros para tu clínica dental. Creas tu cuenta en 2 minutos y no necesitas tarjeta para probar.

Crear mi cuenta